Communartista

  Na događaju Poezija u šumi na Bam Bam teritoriji izvedeni su prevodi pesama "Ako moram da umrem" (Rifat Alarir) i "O, rate, pusti me da napišem kraj" (Fatena Abu Mostafa). Video: Teodora Jovanov Zvuk: Dušan Mihajlović i Todor Rosić Ideja i produkcija: Communartista *** Rifat Alarir Ako moram da umrem Ako ja moram da umrem, ti moraš da živiš da ispričaš moju priču da prodaš moje stvari da kupiš parče tkanine i nešto kanapa, (neka bude belo sa dugim repom) tako da dete, negde u Gazi dok netremice gleda raj čekajući oca koji je nestao u blesku- bez oproštaja sa bilo kim čak i samim sobom- vidi zmaja, zmaja kog si ti napravio, kako leti visoko i pomisli začas da to anđeo od gore uzvraća ljubav Ako moram da umrem neka to promoli nadu neka postane priča ***  Fatena Abu Mostafa O, rate, pusti me da napišem kraj Zamotavam se u ćebe- ali ne mogu više da ga posmatram kao nešto nevino. Pokrov se obmotao za prevoje mog mozga, i smrt mi je saputnik, sa grčevima du...